Du học TA | Shadowing Lab
English in a Minute: Stand the Test of Time — Thành ngữ ‘trường tồn theo thời gian’
Thành ngữ: stand the test of time
When something stands the test of time, it continues to be respected for a long time. That’s because people consider it to be important or special.
Nghĩa là: một thứ gì đó vẫn được trân trọng trong thời gian dài, vì người ta cho rằng nó quan trọng hoặc đặc biệt.
Mốc từng câu đo bằng sóng âm từ video gốc (Whisper + khoảng lặng): đoạn hội thoại từ 14,44 giây đến 44,00 giây. Ba câu từng chưa đo được đã đo lại thủ công từ khối từ Whisper (xem NOTE.md).
Choose a practice mode
Nhại giọng theo video gốc VOA, nghe chép chính tả kiểu DET, học từ vựng, mẫu câu bản xứ và luyện phỏng vấn du học Mỹ.
Luyện ngữ điệu, nối âm & nhịp câu
Andrew, / I saw_the best action film this weekend — “Super Shark”! / You’ve got to see_it.
/ˈændruː, aɪ sɔː ðə bɛst ˈækʃən fɪlm ðɪs ˈwiːkɛnd — ˈsuːpər ʃɑːrk! juːv ɡɑːt tə siː ɪt/
“Andrew ơi, cuối tuần này mình xem phim hành động hay nhất luôn — “Super Shark” đấy! Cậu nhất định phải xem.”
Phím tắt: [Space: Dừng/Phát] [R: Lặp lại] [← / →: Chuyển câu]
Danh sách 5 câu trong bài (Click để phát ngay • Câu đang phát tự tô sáng)
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Nghe câu thoại và gõ lại chính xác
Câu 1 / 4
Phỏng vấn giả lập du học Mỹ
Lasting Value
Câu hỏi được giấu — bấm Xem câu hỏi ở khung luyện tập bên dưới để xem.
Luyện tập nói câu trả lời của bạn:
“Many universities promise quick success, but you want an education that stands the test of time. What makes a US degree lastingly valuable to you?”
(Nhiều trường hứa hẹn thành công nhanh chóng, nhưng bạn muốn một nền giáo dục có giá trị lâu dài. Điều gì làm cho tấm bằng Mỹ thực sự có giá trị bền vững với bạn?)
Câu trả lời của bạn (nghe lại để đối chiếu):
“I do not choose a university only for a famous name. I look for strong teaching, real internships, and skills I can use for decades. A degree stands the test of time when it teaches me how to learn, how to solve problems, and how to work with people from many cultures.”
💡 Điểm cộng trong câu trả lời: Mở đầu bằng tiêu chí chọn trường rõ ràng (không chỉ danh tiếng), sau đó liệt kê ba giá trị bền vững (dạy tốt, thực tập thật, kỹ năng dùng được nhiều thập kỷ) và kết bằng đúng thành ngữ “stands the test of time” — đúng khung trả lời có chiều sâu mà viên chức phỏng vấn đánh giá cao.
6 từ vựng quan trọng & Chuẩn âm vị IPA
Acoustic Clarity for DET
phrase
trường tồn theo thời gian, vẫn được trân trọng lâu dài
“But classic films stand the test of time.”
phrase
phim hành động
“Andrew, I saw the best action film this weekend — “Super Shark”!”
adjective
kinh điển
“Usually, I only watch classic films with complex story lines.”
adjective
phức tạp
“Usually, I only watch classic films with complex story lines.”
phrase
hiệu ứng đặc biệt
“Well, this film has amazing special effects and AWESOME music.”
adjective
bị lãng quên
“Super Shark will be quickly forgotten.”
Mẫu câu phản xạ bản xứ về phim ảnh và giá trị lâu dài
Native Speed Hacks
stand the test of time
Dùng cụm này khi nói một thứ gì đó vẫn giữ được giá trị sau thời gian dài, thay vì chỉ nói “last a long time”. Ví dụ trong bài: classic films stand the test of time.
Not if + mệnh đề
“Not if” dùng để phản bác một dự đoán bằng một điều kiện ngược lại, ngắn gọn và tự nhiên trong hội thoại. Ví dụ trong bài: Not if they make “Super Shark 2.”
Ms. Dung Hồ là Director của Du học TA với hơn 12 năm kinh nghiệm tư vấn du học (hành nghề từ 2015). Bà chuyên tư vấn du học Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, UK và Hà Lan — đồng hành cùng học sinh trong hành trình săn học bổng, hoàn thiện hồ sơ visa và định cư.
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
Bài viết liên quan