Du học TA | Shadowing Lab
English in a Minute: Green Thumb — Thành ngữ ‘có tay trồng cây giỏi’
Thành ngữ: green thumb
Nghĩa là: có tài trồng cây: cây nào qua tay người đó cũng sống khỏe và xanh tốt.
To have a "green thumb" means you are naturally good at growing plants and keeping them alive and healthy.
Phần giải nghĩa là giải thích bài học do Du học TA soạn. Đối thoại chỉ gồm các câu đã kiểm chứng từng từ với audio video gốc. Mốc câu đo từ sóng âm, không ước lượng.
Choose a practice mode
Nhại giọng theo video gốc VOA, nghe chép chính tả kiểu DET, học từ vựng, mẫu câu bản xứ và luyện phỏng vấn du học Mỹ.
Luyện ngữ điệu, nối âm & nhịp câu
Andrew, / why are you wearing / that wig?
/ˈændruː, waɪ ɑːr juː ˈwɛərɪŋ ðæt wɪɡ/
“Andrew, sao anh lại đội bộ tóc giả này?”
Phím tắt: [Space: Dừng/Phát] [R: Lặp lại] [← / →: Chuyển câu]
Danh sách 9 câu trong bài (Click để phát ngay • Câu đang phát tự tô sáng)
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Nghe câu thoại và gõ lại chính xác
Câu 1 / 4
Phỏng vấn giả lập du học Mỹ
Creativity & Change
Câu hỏi được giấu — bấm Xem câu hỏi ở khung luyện tập bên dưới để xem.
Luyện tập nói câu trả lời của bạn:
“You want to study in the US, but you have never lived away from home. How will you take care of yourself when everything is new?”
(Bạn muốn sang Mỹ du học nhưng chưa từng sống xa nhà. Bạn sẽ tự chăm sóc bản thân như thế nào khi mọi thứ đều mới lạ?)
Câu trả lời của bạn (nghe lại để đối chiếu):
“I have never lived away from home, but I already take care of myself every day. I cook simple meals, keep my room clean, and plan my week in advance. When something is new, I ask for help early instead of waiting. I believe small daily habits will help me adapt quickly in the US.”
💡 Điểm cộng trong câu trả lời: kể thói quen tự lập cụ thể trong đời sống hằng ngày và thái độ chủ động hỏi giúp đỡ sớm — cho thấy bạn sẵn sàng sống xa nhà.
6 từ vựng quan trọng & Chuẩn âm vị IPA
Acoustic Clarity for DET
phrase
có tay trồng cây giỏi
“Hey, I never claimed to have a green thumb.”
phrase
chăm sóc
“Dan, thanks for taking care of my office plant while I was away.”
noun
chậu cây ở văn phòng
“Dan, thanks for taking care of my office plant while I was away.”
verb
tưới quá nhiều nước
“I might have overwatered it.”
verb
tưới quá ít nước
“Or underwatered it.”
verb
tự nhận, khẳng định
“Hey, I never claimed to have a green thumb.”
2 mẫu câu bản xứ trong bài
Native Speed Hacks
thanks for + V-ing
Dùng 'thanks for' + động từ thêm -ing để cảm ơn ai vì đã làm việc gì đó. Trong bài: thanks for taking care of my office plant.
never claimed to + động từ
Dùng 'never claimed to' để phủ nhận điều mình chưa từng tự nhận. Trong bài: I never claimed to have a green thumb.
Ms. Dung Hồ là Director của Du học TA với hơn 12 năm kinh nghiệm tư vấn du học (hành nghề từ 2015). Bà chuyên tư vấn du học Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, UK và Hà Lan — đồng hành cùng học sinh trong hành trình săn học bổng, hoàn thiện hồ sơ visa và định cư.
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
Bài viết liên quan