Tình huống: Đi gặp giáo sư giờ Office Hours để làm rõ bài giảng

Minh không hiểu phần quang hợp trong bài giảng Sinh học 201 hôm qua, nên tới gặp Giáo sư Martinez trong giờ Office Hours để hỏi rõ. Giáo sư giải thích phản ứng sáng cần ánh nắng để tạo năng lượng, còn phản ứng tối dùng năng lượng đó để tạo đường, và cho em một ví dụ để dùng cho bài kiểm tra: một cái cây trong phòng tối vẫn tạo được đường trong thời gian ngắn, nhờ năng lượng đã tích trữ khi có sáng. Cô cũng nhắc giờ tiếp sinh viên của mình là thứ Ba và thứ Năm, từ hai giờ tới bốn giờ chiều — đúng những câu sinh viên quốc tế cần nói khi gặp giáo sư để làm rõ bài giảng ở Mỹ.

Minh does not understand the part about photosynthesis in the Biology 201 lecture yesterday, so he visits Professor Martinez during her office hours to ask for clarification. She explains that the light reactions need sunlight to make energy, while the dark reactions use that energy to make sugar, and she gives him an example for the exam: a plant in a dark room can still make sugar for a short time, using the energy it stored in the light. She also reminds him that her office hours are every Tuesday and Thursday from two to four — exactly what an international student needs to say when visiting a professor to clarify a lecture in the US.

Lời thoại do Du học TA soạn cho tình huống ở văn phòng ISS (tên trường và số liệu trên giấy tờ trong ảnh chỉ là ví dụ minh họa, không phải thông tin thật của học sinh nào). Mốc câu lấy từ độ dài file giọng đọc thật, không ước lượng.