Du học TA | Shadowing Lab
English in a Minute: Fools Rush in Where Angels Fear to Tread — Thành ngữ ‘lao vào chỗ nguy hiểm mà người khôn tránh’
Thành ngữ: fools rush in where angels fear to tread
Nghĩa là: lao vào chỗ nguy hiểm mà người khôn tránh: người dại dột vội vàng xông vào tình huống nguy hiểm hay khó khăn mà ngay cả người khôn ngoan cũng tránh.
'Fools rush in where angels fear to tread' means foolish people hurry into dangerous or difficult situations that even wise people avoid.
Phần giải nghĩa là giải thích bài học do Du học TA soạn. Đối thoại chỉ gồm các câu đã kiểm chứng từng từ với audio video gốc. Mốc câu đo từ sóng âm, không ước lượng.
Choose a practice mode
Nhại giọng theo video gốc VOA, nghe chép chính tả kiểu DET, học từ vựng, mẫu câu bản xứ và luyện phỏng vấn du học Mỹ.
Luyện ngữ điệu, nối âm & nhịp câu
Andrew, / why are you wearing / that wig?
/ˈændruː, waɪ ɑːr juː ˈwɛərɪŋ ðæt wɪɡ/
“Andrew, sao anh lại đội bộ tóc giả này?”
Phím tắt: [Space: Dừng/Phát] [R: Lặp lại] [← / →: Chuyển câu]
Danh sách 8 câu trong bài (Click để phát ngay • Câu đang phát tự tô sáng)
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Nghe câu thoại và gõ lại chính xác
Câu 1 / 4
Phỏng vấn giả lập du học Mỹ
Creativity & Change
Câu hỏi được giấu — bấm Xem câu hỏi ở khung luyện tập bên dưới để xem.
Luyện tập nói câu trả lời của bạn:
“You see a crowd gathering near your school in the US and you are curious. What do you do?”
(Bạn thấy đám đông tụ tập gần trường ở Mỹ và bạn tò mò. Bạn sẽ làm gì?)
Câu trả lời của bạn (nghe lại để đối chiếu):
“If I saw a crowd gathering near my school, I would not walk into it just because I am curious. I would step back, watch from a safe place, and check the school news or ask a teacher what is happening. If it looks unsafe, I would leave and tell a friend where I am going. Curiosity is normal, but safety comes first.”
💡 Điểm cộng trong câu trả lời: nêu thứ tự hành động rõ ràng: lùi lại, quan sát từ xa, kiểm chứng thông tin, rời đi khi không an toàn, thay vì chỉ nói sẽ cẩn thận.
6 từ vựng quan trọng & Chuẩn âm vị IPA
Acoustic Clarity for DET
phrase
kẻ dại lao vào nơi người khôn tránh
“Remember: Fools rush in where angels fear to tread.”
phrase
rất nhiều
“There are tons of police, a fire engine and a crowd of people.”
noun
đám đông
“There are tons of police, a fire engine and a crowd of people.”
phrase
lao vào, xông vào
“Remember: Fools rush in where angels fear to tread.”
verb
bước đi, dẫm lên
“Remember: Fools rush in where angels fear to tread.”
verb
quên đi, bỏ qua
“Forget fools and angels, Dan.”
2 mẫu câu bản xứ trong bài
Native Speed Hacks
Come on, let's go!
Dùng 'Come on, let's go!' để rủ ai đó đi nhanh cùng mình. Trong bài: Come on, let's go!
Remember: …
Dùng 'Remember: …' để nhắc ai đó nhớ một lời khuyên hay câu nói quen thuộc trước khi hành động. Trong bài: Remember: Fools rush in where angels fear to tread.
Ms. Dung Hồ là Director của Du học TA với hơn 12 năm kinh nghiệm tư vấn du học (hành nghề từ 2015). Bà chuyên tư vấn du học Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, UK và Hà Lan — đồng hành cùng học sinh trong hành trình săn học bổng, hoàn thiện hồ sơ visa và định cư.
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
Bài viết liên quan