Du học TA | Shadowing Lab
English in a Minute: The Bottom Line — Thành ngữ ‘điều cốt lõi, quan trọng nhất’
Thành ngữ: the bottom line
Nghĩa là: điều cơ bản hoặc quan trọng nhất cần cân nhắc trong một tình huống; cũng có thể hiểu là kết quả cuối cùng.
The bottom line means the most basic or important thing to consider in a situation. "Bottom line" can also be used to mean the final result or outcome.
Câu tiếng Anh in nghiêng là câu giải nghĩa trích nguyên văn từ mô tả chính thức của VOA trên YouTube; phần tiếng Việt là giải thích bài học do Du học TA soạn. Đối thoại chỉ gồm các câu đã kiểm chứng từng từ với audio video gốc. Mốc câu đo từ sóng âm, không ước lượng.
Choose a practice mode
Nhại giọng theo video gốc VOA, nghe chép chính tả kiểu DET, học từ vựng, mẫu câu bản xứ và luyện phỏng vấn du học Mỹ.
Luyện ngữ điệu, nối âm & nhịp câu
Andrew, / did you watch / the baseball game / last night?
/ˈændruː, dɪd juː wɑːtʃ ðə ˈbeɪsˌbɔːl ɡeɪm læst naɪt/
“Andrew, tối qua anh có xem trận bóng chày không?”
Phím tắt: [Space: Dừng/Phát] [R: Lặp lại] [← / →: Chuyển câu]
Danh sách 8 câu trong bài (Click để phát ngay • Câu đang phát tự tô sáng)
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Nghe câu thoại và gõ lại chính xác
Câu 1 / 4
Phỏng vấn giả lập du học Mỹ
Choosing a University
Câu hỏi được giấu — bấm Xem câu hỏi ở khung luyện tập bên dưới để xem.
Luyện tập nói câu trả lời của bạn:
“What is the bottom line for you when you choose a university in the United States?”
(Điều cốt lõi nhất đối với bạn khi chọn một trường đại học ở Mỹ là gì?)
Câu trả lời của bạn (nghe lại để đối chiếu):
“The bottom line for me is fit. I want a university with a strong program in my major, a safe campus, and a total cost my family can afford. Rankings matter less to me than good teachers, internships, and a place where I can grow.”
💡 Điểm cộng trong câu trả lời: Điểm cộng trong câu trả lời: chốt một tiêu chí cốt lõi rồi triển khai thành ba yếu tố cụ thể — cho thấy bạn chọn trường có cân nhắc, không chạy theo bảng xếp hạng.
6 từ vựng quan trọng & Chuẩn âm vị IPA
Acoustic Clarity for DET
phrase
điều cốt lõi, quan trọng nhất; kết quả cuối cùng
“But the bottom line is, you have to hit the ball to win.”
noun
môn bóng chày
“Did you watch the baseball game last night?”
noun
các cầu thủ
“We need some new players.”
phrase
đánh trúng bóng
“You have to hit the ball to win.”
verb
thua
“I saw us lose, again.”
phrase
cố gắng hết sức
“They tried really hard!”
2 mẫu câu bản xứ trong bài
Native Speed Hacks
the bottom line is, + mệnh đề
Dùng 'the bottom line is' + mệnh đề để chốt lại điều quan trọng nhất. Trong bài: the bottom line is, you have to hit the ball to win.
need some new + danh từ
'Need some new' + danh từ để nói cần thứ mới. Trong bài: need some new players.
Ms. Dung Hồ là Director của Du học TA với hơn 12 năm kinh nghiệm tư vấn du học (hành nghề từ 2015). Bà chuyên tư vấn du học Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, UK và Hà Lan — đồng hành cùng học sinh trong hành trình săn học bổng, hoàn thiện hồ sơ visa và định cư.
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
Bài viết liên quan