Du học TA | Shadowing Lab
English in a Minute: Bury the Hatchet — Thành ngữ ‘giảng hòa, làm lành’
Thành ngữ: bury the hatchet
Nghĩa là: giảng hòa, làm lành: chấm dứt cãi vã hay bất đồng và làm hòa với ai đó để thân thiết trở lại.
To 'bury the hatchet' means to end a fight or disagreement and make peace with someone, so you can be friendly again.
Phần giải nghĩa là giải thích bài học do Du học TA soạn. Đối thoại chỉ gồm các câu đã kiểm chứng từng từ với audio video gốc. Mốc câu đo từ sóng âm, không ước lượng.
Choose a practice mode
Nhại giọng theo video gốc VOA, nghe chép chính tả kiểu DET, học từ vựng, mẫu câu bản xứ và luyện phỏng vấn du học Mỹ.
Luyện ngữ điệu, nối âm & nhịp câu
Andrew, / why are you wearing / that wig?
/ˈændruː, waɪ ɑːr juː ˈwɛərɪŋ ðæt wɪɡ/
“Andrew, sao anh lại đội bộ tóc giả này?”
Phím tắt: [Space: Dừng/Phát] [R: Lặp lại] [← / →: Chuyển câu]
Danh sách 7 câu trong bài (Click để phát ngay • Câu đang phát tự tô sáng)
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Nghe câu thoại và gõ lại chính xác
Câu 1 / 4
Phỏng vấn giả lập du học Mỹ
Creativity & Change
Câu hỏi được giấu — bấm Xem câu hỏi ở khung luyện tập bên dưới để xem.
Luyện tập nói câu trả lời của bạn:
“You argued with your roommate in the US about cooking. How do you make peace?”
(Bạn cãi nhau với bạn cùng phòng ở Mỹ về chuyện nấu ăn. Bạn làm lành như thế nào?)
Câu trả lời của bạn (nghe lại để đối chiếu):
“If I argued with my roommate about cooking, I would not let it sit for days. I would say sorry for my part first, even if I still think I was partly right. Then I would suggest a simple rule we both accept, like taking turns cooking and cleaning on the same day. A clear plan plus a sorry usually ends the tension fast.”
💡 Điểm cộng trong câu trả lời: nêu cách làm lành: xin lỗi phần mình trước, rồi đề xuất quy tắc chung cụ thể mà cả hai đều chấp nhận.
6 từ vựng quan trọng & Chuẩn âm vị IPA
Acoustic Clarity for DET
phrase
giảng hòa, làm lành
“Dan, look, you need to talk to her and bury the hatchet.”
verb
đánh cắp, ăn cắp
“She stole my secret muffin recipe!”
noun
công thức bí mật
“She stole my secret muffin recipe!”
adjective
quan trọng
“She knows how important your muffin recipe is to you.”
adverb
chính xác, giống hệt
“Then why do her muffins taste exactly like mine, Anna?”
phrase
gây chuyện trước
“She started it.”
2 mẫu câu bản xứ trong bài
Native Speed Hacks
you really shouldn't have …
Dùng 'you really shouldn't have …' để nói ai đó lẽ ra không nên làm việc vừa rồi. Trong bài: Dan, you really shouldn't have said that to Denise.
you need to talk to … and …
Dùng 'you need to talk to … and …' để khuyên ai đó nên nói chuyện trực tiếp và giải quyết dứt điểm. Trong bài: Dan, look, you need to talk to her and bury the hatchet.
Ms. Dung Hồ là Director của Du học TA với hơn 12 năm kinh nghiệm tư vấn du học (hành nghề từ 2015). Bà chuyên tư vấn du học Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, UK và Hà Lan — đồng hành cùng học sinh trong hành trình săn học bổng, hoàn thiện hồ sơ visa và định cư.
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
Bài viết liên quan