Du học TA | Shadowing Lab
English in a Minute: Head and Shoulders Above — Thành ngữ ‘vượt trội hơn hẳn’
Thành ngữ: head and shoulders above
If something is “head and shoulders above” something else, it is better than all others, or simply the best! It’s as if it is placed higher than everything around it.
Nghĩa là: tốt hơn tất cả những thứ khác, đơn giản là tốt nhất — như thể nó được đặt cao hơn mọi thứ xung quanh.
Mốc từng câu đo bằng sóng âm từ video gốc (faster-whisper + silencedetect, mốc đặt giữa khoảng lặng). Đoạn hội thoại bắt đầu ở giây 18.5; câu thoại cuối có mốc kết thúc ở giây 40.0. Nguồn thoại và nghĩa thành ngữ: mô tả video gốc VOA Learning English “English in a Minute: Head and Shoulders Above”.
Choose a practice mode
Nhại giọng theo video gốc VOA, nghe chép chính tả kiểu DET, học từ vựng, mẫu câu bản xứ và luyện phỏng vấn du học Mỹ.
Luyện ngữ điệu, nối âm & nhịp câu
Andrew, / I have found the perfect pizza. / Perfect Pizza Palace!
/ˈændruː, aɪ həv faʊnd ðə ˈpɜːrfɪkt ˈpiːtsə. ˈpɜːrfɪkt ˈpiːtsə ˈpæləs!/
“Andrew, mình đã tìm thấy chiếc pizza hoàn hảo. Perfect Pizza Palace!”
Phím tắt: [Space: Dừng/Phát] [R: Lặp lại] [← / →: Chuyển câu]
Danh sách 5 câu trong bài (Click để phát ngay • Câu đang phát tự tô sáng)
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Phát ➔
Nghe câu thoại và gõ lại chính xác
Câu 1 / 4
Phỏng vấn giả lập du học Mỹ
Choosing a School
Câu hỏi được giấu — bấm Xem câu hỏi ở khung luyện tập bên dưới để xem.
Luyện tập nói câu trả lời của bạn:
“Many schools offer similar programs. What makes your chosen school head and shoulders above the others for you?”
(Nhiều trường có chương trình tương tự nhau. Điều gì khiến ngôi trường bạn chọn vượt trội hơn hẳn các trường khác đối với bạn?)
Câu trả lời của bạn (nghe lại để đối chiếu):
“My school is head and shoulders above the others because of its small classes and caring teachers. I visited the campus online, talked to students, and felt it fits my goal of studying business in the US.”
💡 Điểm cộng trong câu trả lời mẫu: Mở đầu bằng đúng thành ngữ “head and shoulders above”, sau đó nêu hành động cụ thể và thói quen luyện tập — đúng khung trả lời gãy gọn, tự tin mà viên chức phỏng vấn đánh giá cao. Đây là bản mẫu để học viên tự soạn câu trả lời của mình, không phải đáp án chuẩn của VOA.
6 từ vựng quan trọng & Chuẩn âm vị IPA
Acoustic Clarity for DET
phrase
vượt trội hơn hẳn
“But their pizza is head and shoulders above all the other pizza places in this city!”
adjective
hoàn hảo
“Andrew, I have found the perfect pizza.”
adjective
đắt
“That place is way too expensive.”
noun
bánh pizza
“Andrew, I have found the perfect pizza.”
noun
địa điểm, quán
“That place is way too expensive.”
verb
thử
“And I’ve tried them all.”
Mẫu câu phản xạ bản xứ: Head and Shoulders Above
Native Speed Hacks
head and shoulders above + danh từ
But their pizza is head and shoulders above all the other pizza places in this city!
way too + tính từ
That place is way too expensive.
Ms. Dung Hồ là Director của Du học TA với hơn 12 năm kinh nghiệm tư vấn du học (hành nghề từ 2015). Bà chuyên tư vấn du học Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, UK và Hà Lan — đồng hành cùng học sinh trong hành trình săn học bổng, hoàn thiện hồ sơ visa và định cư.
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
- Ms. Dung Hồ
Bài viết liên quan